1 00:00:10,000 --> 00:00:16,420 Nem számít, milyen nehézségekkel és kihívásokkal kell szembenéznünk, egy sorsú közösségként minden embernek fel kell hagynia az előítéletekkel, össze kell fognia, és fel kell készülnie az idő hosszú folyamára. 2 00:00:44,930 --> 00:00:48,440 Minden virágzik 3 00:00:49,290 --> 00:00:52,640 emlékek ébrednek 4 00:00:53,490 --> 00:00:56,840 Ki hallgat figyelmesen? 5 00:00:57,010 --> 00:00:59,520 A lebegő por 6 00:00:59,690 --> 00:01:01,320 Végül megoldódott 7 00:01:01,450 --> 00:01:03,800 A megjelenő illúziók 8 00:01:04,010 --> 00:01:05,800 mindenki eltűnik 9 00:01:05,890 --> 00:01:07,920 Ne maradj csendben 10 00:01:08,050 --> 00:01:10,120 Ne menj már nyugdíjba 11 00:01:10,210 --> 00:01:13,280 Legyen olyan kitartó, mint korábban 12 00:01:13,410 --> 00:01:19,160 Ez a világ megváltozott 13 00:01:21,450 --> 00:01:25,600 Készen állsz fürödni a saját lángodban? 14 00:01:25,810 --> 00:01:30,120 Hamuvá tévesztésre kész 15 00:01:30,250 --> 00:01:32,120 emberi természetek 16 00:01:32,290 --> 00:01:39,080 Az emberi természet az, amire csak képesek vagyunk 17 00:01:40,770 --> 00:01:43,280 számíts rá 18 00:01:44,700 --> 00:01:50,740 \t(200,240,\candH1c1c1c 19 00:01:44,700 --> 00:01:50,780 EGYÉB 20 00:01:44,700 --> 00:01:50,780 CAGE 21 00:02:55,800 --> 00:02:57,750 Marc kapitány, itt Hunter Jeff, gyere be. 22 00:02:58,410 --> 00:03:00,400 A 2-es csapat megérkezett a B körzet bejáratához. 23 00:03:00,870 --> 00:03:02,220 Marc kapitány, itt Jeff, gyere be. 24 00:03:02,330 --> 00:03:03,400 Olvasol engem? 25 00:03:03,970 --> 00:03:04,840 Helló? 26 00:03:04,970 --> 00:03:06,320 Ez a rohadt időjárás!!! 27 00:04:00,650 --> 00:04:01,440 Legyen óvatos. 28 00:04:01,450 --> 00:04:02,360 Tart. 29 00:04:05,810 --> 00:04:07,880 A hamutestek túl zsúfoltak itt. 30 00:04:11,080 --> 00:04:13,380 Úgy tűnik, pillanatnyi radioaktív bomlásból keletkeznek. 31 00:04:13,770 --> 00:04:15,240 Mi a fene történt itt? 32 00:04:15,610 --> 00:04:16,930 Ennek egy bevándorló űrhajónak kell lennie. 33 00:04:16,930 --> 00:04:19,360 a régi világról, amely a földről menekülni készült. 34 00:04:19,370 --> 00:04:20,760 Amikor a szerencsétlenség bekövetkezett, 35 00:04:20,770 --> 00:04:23,080 Esélyük sem volt felszállni. 36 00:04:27,450 --> 00:04:29,440 Ha ez az űrhajó megjavítható, 37 00:04:29,760 --> 00:04:31,520 Kijuthatunk ebből az átkozott helyről. 38 00:04:31,530 --> 00:04:32,680 Az álmaidban. 39 00:04:32,690 --> 00:04:34,380 Egyetlen ember sem él most a földön, 40 00:04:34,380 --> 00:04:36,370 Hova küldöd javításra? 41 00:04:42,730 --> 00:04:44,500 Azt mondják a régi világban, 42 00:04:44,610 --> 00:04:47,640 Az emberek megélhetik ezt az intimitást, amikor csak akarják. 43 00:04:48,240 --> 00:04:50,200 Ez egyszerűen a régi kor korrupt gyakorlata. 44 00:04:59,330 --> 00:05:01,280 Marc kapitány, itt a Team Hunter 2, gyere be. 45 00:05:01,290 --> 00:05:02,120 Ez az 1. csapat, hajrá. 46 00:05:02,130 --> 00:05:02,720 Marc vagyok. 47 00:05:03,330 --> 00:05:04,360 végre megkaptam! 48 00:05:04,610 --> 00:05:06,560 A 2-es csapat megérkezett a B körzetbe. 49 00:05:07,160 --> 00:05:09,170 Mi a helyzet odaát, kapitány? 50 00:05:09,370 --> 00:05:11,120 A bejárat, amit használtunk, összeomlott, 51 00:05:11,130 --> 00:05:12,600 Most keressük a kiutat. 52 00:05:12,730 --> 00:05:14,320 Készülj fel, kettes csapat. 53 00:05:14,330 --> 00:05:16,000 Megértve. 54 00:05:27,370 --> 00:05:29,120 Figyelem, alsóbbrendűek. 55 00:05:29,130 --> 00:05:30,000 Bármilyen sérült kellék 56 00:05:30,010 --> 00:05:32,020 A szolgáltatási pontjaik használatáért kártérítést kap. 57 00:05:34,930 --> 00:05:36,340 Nem értetted, amit az imént mondtam? 58 00:05:36,340 --> 00:05:37,820 Igen, igen, igen, értjük. 59 00:05:50,770 --> 00:05:52,240 Még egy tároló kabin. 60 00:05:56,130 --> 00:05:58,240 Milyen emberek voltak ezen az űrhajón? 61 00:05:58,970 --> 00:06:00,210 Gazdag és tekintélyes emberek. 62 00:06:00,210 --> 00:06:00,880 Mo Cheng. 63 00:06:33,290 --> 00:06:35,160 Ez minden, még használható. 64 00:06:46,050 --> 00:06:47,360 Mi a fasz ez? 65 00:06:55,170 --> 00:06:57,720 Ez egy kagyló, amely egy nagy extrém állatkertből származik. 66 00:06:58,130 --> 00:06:59,880 Csak vedlés közben 67 00:06:59,890 --> 00:07:02,290 Nagy mennyiségű irányító feromon szabadul fel? 68 00:07:02,520 --> 00:07:05,450 Utána saját használatra veszik zsákmányuk életerejét. 69 00:07:06,610 --> 00:07:08,820 Ez a dolog nem maradhat fenn, igaz? 70 00:07:15,690 --> 00:07:17,800 Úgy tűnik, már rég elköltözött. 71 00:07:18,170 --> 00:07:19,280 Elnézést. 72 00:07:20,210 --> 00:07:21,520 Van ott valaki? 73 00:07:28,250 --> 00:07:29,840 Olyan embereket keresel, akik megajándékoznak? Ó tényleg! 74 00:07:29,850 --> 00:07:30,800 Van ott valaki? 75 00:07:32,610 --> 00:07:33,240 Futtattam a Binget! 76 00:07:35,570 --> 00:07:37,140 Eleget szórakoztál már? 77 00:07:39,290 --> 00:07:40,600 Milyen unalmas! 78 00:07:44,730 --> 00:07:46,200 Meg akarsz halni? 79 00:07:46,210 --> 00:07:47,440 megnéztem. 80 00:07:47,450 --> 00:07:48,760 Felfelé indult el. 81 00:07:49,090 --> 00:07:50,680 gerinces százlábúakat eddig nem észleltek. 82 00:07:50,690 --> 00:07:51,760 A szoba biztonságos. 83 00:07:52,290 --> 00:07:54,520 Hagyom, hogy ez a készülék eldöntse, biztonságos-e a szoba. 84 00:08:00,210 --> 00:08:01,880 Ennek a dolognak a mágneses tere túl erős, 85 00:08:01,890 --> 00:08:03,590 Az érzékelő nem működik megfelelően. 86 00:08:03,590 --> 00:08:05,130 Lássuk, meg tudunk-e menteni valamit. 87 00:08:05,130 --> 00:08:07,040 Mondja el a dolgozóknak, hogy tartsák távolságot a hamutestektől. 88 00:08:07,050 --> 00:08:07,880 Megértve. 89 00:08:08,730 --> 00:08:10,710 1. csapat, munkához! Siess! 90 00:08:11,150 --> 00:08:12,530 Siess! 91 00:08:12,950 --> 00:08:14,130 Az alsóbbrendűek is emberek, 92 00:08:14,130 --> 00:08:15,710 Mondd meg nekik, hogy ne menjenek túl messzire. 93 00:08:15,720 --> 00:08:16,470 Igen uram. 94 00:08:17,040 --> 00:08:18,600 Kapitány, van egy helyzet. 95 00:08:19,090 --> 00:08:21,010 Értem, oda megyek. 96 00:08:24,000 --> 00:08:25,080 Legyen óvatos. 97 00:08:26,080 --> 00:08:28,600 Nézd meg, tényleg él vagy halott? 98 00:08:28,600 --> 00:08:30,790 Vajon hirtelen kiugrik és megharap minket? 99 00:08:33,040 --> 00:08:34,250 mi a helyzet? 100 00:08:34,690 --> 00:08:35,850 Kapitány, nézd! 101 00:08:35,850 --> 00:08:37,080 Valami nem stimmel. 102 00:08:41,730 --> 00:08:42,680 Siess, siess. 103 00:08:46,250 --> 00:08:49,170 Úgy tűnik, ezúttal jó néhány szolgáltatási pontot fogunk szerezni. 104 00:08:50,300 --> 00:08:51,880 Ez a kis számú szolgáltatási pont 105 00:08:51,890 --> 00:08:54,160 Még annyit sem, mint amennyit azok kapnak, akiknek fegyverük van. 106 00:08:55,840 --> 00:08:56,920 Tartsa le a hangját. 107 00:08:56,930 --> 00:08:58,000 Szállj le rólam! 108 00:08:58,010 --> 00:08:59,760 Ez a problémás génjeink miatt van. 109 00:08:59,770 --> 00:09:01,160 Felsőbbrendűek. 110 00:09:01,170 --> 00:09:03,040 Néhány pont megszerzése már nagyon jó. 111 00:09:03,050 --> 00:09:06,660 Ezenkívül Marc kapitánnyal gyűjtögetni a készleteket a legbiztonságosabb dolog. 112 00:09:06,970 --> 00:09:07,960 Sokba került 113 00:09:07,970 --> 00:09:10,260 a feladat teljesítése érdekében tett erőfeszítéseket. 114 00:09:13,650 --> 00:09:14,400 4068, 115 00:09:15,290 --> 00:09:16,680 mit csinálsz? 116 00:09:37,300 --> 00:09:39,160 Ez az űrhajó régen lezuhant, 117 00:09:39,320 --> 00:09:41,240 De ezek a karomnyomok újak. 118 00:09:42,530 --> 00:09:45,090 Lehetséges, hogy az Extremozoan nem jutott túl messzire vedlés után? 119 00:09:45,250 --> 00:09:47,870 Ezek a jelek nem úgy néznek ki, mint a molt. 120 00:09:47,870 --> 00:09:49,770 Valószínűleg nem ugyanaz a faj. 121 00:09:53,570 --> 00:09:54,400 Mi újság, kapitány? 122 00:09:54,460 --> 00:09:55,720 Ne aggódj. 123 00:10:07,450 --> 00:10:08,710 meg akarsz halni? 124 00:10:09,500 --> 00:10:10,530 Tartsa le a hangját. 125 00:10:10,810 --> 00:10:12,120 Miért sikoltozol? 126 00:10:13,370 --> 00:10:14,840 Ez nagyon finom. 127 00:10:16,210 --> 00:10:17,730 Ez a régi világ eleme. 128 00:10:17,730 --> 00:10:20,150 A feketepiacon számos szervizpontra cserélhető. 129 00:10:20,240 --> 00:10:22,240 Ki mondta, hogy be fogom váltani szervizpontokra? 130 00:10:24,450 --> 00:10:27,590 4277 szereti az ilyen apróságokat. 131 00:10:27,590 --> 00:10:29,680 Ez biztosan tetszeni fog. 132 00:10:30,510 --> 00:10:33,530 Azt mondják, a püspök is szereti a régi világ régiségeit. 133 00:10:33,530 --> 00:10:34,640 Ha a helyedben lennék, 134 00:10:34,800 --> 00:10:36,200 ezt bemutatom neked. 135 00:10:36,250 --> 00:10:37,560 Ha elég boldog vagy, 136 00:10:37,570 --> 00:10:39,580 Engem magasabb státusszal jutalmazhatott. 137 00:10:40,090 --> 00:10:41,080 Ne beszélj hülyeségeket, 138 00:10:41,090 --> 00:10:43,230 Soha nem hallottam arról, hogy egy alsóbbrendűből felsőbbrendű lett volna. 139 00:10:55,970 --> 00:10:57,520 Mi... mi volt ez? 140 00:11:09,530 --> 00:11:10,600 Ne aggódj, ez nem semmi. 141 00:11:12,110 --> 00:11:13,050 Megijesztett. 142 00:11:15,610 --> 00:11:16,600 4068! 143 00:11:21,530 --> 00:11:22,690 Szedd le rólam! Szedd le rólam! 144 00:11:24,530 --> 00:11:25,400 Hogy? 145 00:11:25,410 --> 00:11:26,960 Miért létezik a gerincoszlopos százlábú? 146 00:11:27,050 --> 00:11:27,680 Tedd félre. 147 00:11:27,690 --> 00:11:28,640 Mindenki menjen félre! 148 00:11:28,650 --> 00:11:29,360 Szedd le rólam! 149 00:11:41,370 --> 00:11:43,050 Ne lőj, ne lőj! 150 00:11:44,890 --> 00:11:45,780 Segítsen! 151 00:11:53,090 --> 00:11:54,040 4079 152 00:12:05,250 --> 00:12:06,040 3352 153 00:12:09,970 --> 00:12:10,920 Ki lő? 154 00:12:11,090 --> 00:12:12,920 Penny, mi a helyzet hátul? 155 00:12:12,920 --> 00:12:13,950 Válaszolj, ha hallottál. 156 00:12:13,950 --> 00:12:14,840 Penny, Penny. 157 00:12:14,840 --> 00:12:16,290 Mo Cheng, azonnal nyissa ki a kabin ajtaját. 158 00:12:16,290 --> 00:12:17,170 megszervezni a csapat evakuálását. 159 00:12:17,170 --> 00:12:17,760 Igen uram. 160 00:12:17,770 --> 00:12:18,240 Futott Bing 161 00:12:18,250 --> 00:12:19,360 veled megyek 162 00:12:19,970 --> 00:12:21,730 Meg tudsz csinálni dolgokat nélkülem? 163 00:12:27,090 --> 00:12:28,000 Te és te, 164 00:12:28,010 --> 00:12:29,370 Nyisd ki most az ajtót. 165 00:12:49,850 --> 00:12:51,000 mit csinálsz? 166 00:12:51,010 --> 00:12:53,080 A gerinc százlábú a testükön volt, attól féltem, hogy... 167 00:12:53,090 --> 00:12:54,280 Két alsóbbrendű élete 168 00:12:54,290 --> 00:12:55,360 értéktelenek 169 00:12:55,370 --> 00:12:56,720 Miért kellene aggódnod? 170 00:13:12,450 --> 00:13:14,320 Nem jó, gerinces százlábúak raj. 171 00:13:17,610 --> 00:13:18,360 Köcsögök. 172 00:13:24,650 --> 00:13:25,760 A skarlátvörös feromon terjed. 173 00:13:25,770 --> 00:13:26,840 Vigyázz, Donny! 174 00:13:41,600 --> 00:13:43,170 Hogyan lehet a hamutestek... 175 00:13:59,810 --> 00:14:00,840 A hamutestek... 176 00:14:00,850 --> 00:14:02,140 A hamutestek életre keltek. 177 00:14:32,370 --> 00:14:34,600 Azok! Azok! 178 00:14:41,290 --> 00:14:42,320 Donny, gyere ki. 179 00:14:43,960 --> 00:14:44,690 Fut! 180 00:14:44,690 --> 00:14:46,120 Nem akarok itt meghalni. 181 00:14:48,730 --> 00:14:49,320 Mi történik? 182 00:14:49,330 --> 00:14:50,730 Mi a fene történt előtted? 183 00:14:51,610 --> 00:14:52,680 Ez egy raj gerinces százlábúak. 184 00:14:52,690 --> 00:14:53,800 Nyiss tüzet! 185 00:14:57,610 --> 00:14:59,480 Vissza a kabin ajtajához. 186 00:15:16,800 --> 00:15:17,600 Siet. 187 00:15:17,900 --> 00:15:22,900 A leghatékonyabb módja annak, hogy megöljük az embert, ha levágjuk a fő ideget a kemény héja alól. 188 00:15:17,900 --> 00:15:22,900 A gerincvelői százlábúaknak nincs fájdalomérzetük. 189 00:15:17,900 --> 00:15:22,900 Ha sok gerincoszlopos százlábú támadja meg, ne használjon lángszórókat. 190 00:15:17,900 --> 00:15:22,720 A lángszórók nem tudják azonnal megölni őket. A gerinc százlábúak égése súlyosabb sérüléseket okoz. 191 00:15:37,510 --> 00:15:38,290 Alacsonyabb. 192 00:15:38,490 --> 00:15:39,700 Támogatás! 193 00:15:39,770 --> 00:15:40,650 Támogatás! 194 00:15:40,650 --> 00:15:41,200 Legyen óvatos. 195 00:15:41,340 --> 00:15:42,730 Könnyű, könnyű! 196 00:15:45,220 --> 00:15:46,090 Fut! 197 00:15:50,220 --> 00:15:51,770 Fut! 198 00:15:51,770 --> 00:15:53,860 Mögöttünk mindenki mögöttünk van! 199 00:15:56,520 --> 00:15:57,660 Kapitány! 200 00:16:00,320 --> 00:16:02,090 Penny, mi történt? 201 00:16:02,090 --> 00:16:03,200 Elijesztettünk egy raj gerinces százlábúakat. 202 00:16:03,210 --> 00:16:04,520 A skarlátvörös feromon terjed. 203 00:16:04,530 --> 00:16:05,680 Szólj a kapitánynak, hogy meneküljön, 204 00:16:05,690 --> 00:16:06,850 a végén leszek. 205 00:16:08,650 --> 00:16:12,010 Donny, hallasz? 206 00:16:24,770 --> 00:16:25,480 Donny. 207 00:16:34,650 --> 00:16:36,420 Donny... 208 00:16:40,180 --> 00:16:41,240 Cent. 209 00:16:48,410 --> 00:16:49,680 Hiányzó. 210 00:16:53,450 --> 00:16:54,770 Egy kagyló! 211 00:16:54,770 --> 00:16:56,480 Ez csak egy kagyló! 212 00:16:57,730 --> 00:16:59,330 Teljesen szennyezett a skarlát feromonnal. 213 00:16:59,330 --> 00:17:00,200 látom! 214 00:17:00,210 --> 00:17:01,680 mindent látok! 215 00:17:01,690 --> 00:17:02,920 Nem menthető. 216 00:17:02,930 --> 00:17:04,000 Donny, 217 00:17:04,010 --> 00:17:05,100 észhez tér. 218 00:17:09,610 --> 00:17:10,800 Penny. 219 00:17:13,480 --> 00:17:15,050 mit tettem? 220 00:17:16,700 --> 00:17:18,440 Mit csináltam! 221 00:17:18,450 --> 00:17:19,290 Donny. 222 00:17:28,200 --> 00:17:30,860 mit tettem? 223 00:17:38,490 --> 00:17:40,440 Leállították a skarlát feromon kibocsátását. 224 00:17:42,450 --> 00:17:44,000 Ölj meg. 225 00:17:44,010 --> 00:17:45,960 ölj meg gyorsan 226 00:17:45,970 --> 00:17:46,920 Mit? 227 00:17:47,320 --> 00:17:49,840 Különben már késő lesz. 228 00:17:58,850 --> 00:18:00,400 úgy látom. 229 00:18:02,610 --> 00:18:04,360 úgy látom. 230 00:18:04,850 --> 00:18:06,240 Egy kagyló. 231 00:18:06,730 --> 00:18:08,800 Ez csak egy kagyló. 232 00:18:09,560 --> 00:18:12,600 Mindannyian itt ragadtunk. 233 00:18:20,250 --> 00:18:22,900 Minden, amit csinálsz, haszontalan! 234 00:18:29,480 --> 00:18:30,640 Engedj el! 235 00:18:36,010 --> 00:18:36,640 Nem jó. 236 00:18:37,210 --> 00:18:38,060 Siess! 237 00:18:38,500 --> 00:18:39,680 Igen uram! 238 00:18:49,220 --> 00:18:50,360 Minden tag, készüljön a kiürítésre! 239 00:18:50,370 --> 00:18:52,170 Akik előtte vannak, most nyissák ki az ajtót! 240 00:18:58,170 --> 00:18:58,800 Még mindig nem működik. 241 00:18:58,810 --> 00:18:59,560 Nem nyílik ki 242 00:18:59,640 --> 00:19:00,760 Ne vesztegesd az időt! 243 00:19:00,770 --> 00:19:02,040 Gondolj egy módot! 244 00:19:05,810 --> 00:19:06,730 hadd csináljam meg 245 00:19:12,210 --> 00:19:13,170 feletted. 246 00:19:37,160 --> 00:19:38,610 Világítótorony mester. 247 00:19:39,000 --> 00:19:39,920 uram, 248 00:19:39,930 --> 00:19:42,250 A világítótorony áramforrás legfeljebb 10 napig tarthat fenn, 249 00:19:42,730 --> 00:19:44,760 Ha Marc még mindig nem jön vissza... 250 00:19:44,770 --> 00:19:45,760 Elég. 251 00:19:46,450 --> 00:19:49,480 Még mindig türelmetlen vagy, mint mindig. 252 00:19:50,490 --> 00:19:51,160 Igen. 253 00:19:51,170 --> 00:19:53,080 Lépjen kapcsolatba a navigációs irányítóteremmel. 254 00:19:53,250 --> 00:19:54,050 Ahogy rendeled. 255 00:19:59,490 --> 00:20:00,800 A turbulencia egyre erősebb. 256 00:20:00,810 --> 00:20:02,480 Az időjárási front előrenyúlik, a függőleges szélsebesség szabálytalan. 257 00:20:02,490 --> 00:20:04,320 A vihar középpontja még mindig közeledik. 258 00:20:04,330 --> 00:20:06,240 Kitérő útvonalat terveznek a világítótoronyhoz. 259 00:20:06,250 --> 00:20:06,680 Megértve. 260 00:20:07,330 --> 00:20:08,640 A meghajtórendszerek stabilak. 261 00:20:08,650 --> 00:20:09,960 Az összes motor normál teljesítménye. 262 00:20:11,210 --> 00:20:12,560 Indítsa el a nyomást. 263 00:20:12,750 --> 00:20:14,560 Külön tüzelje el az ötödik és hatodik tolóerőt. 264 00:20:14,810 --> 00:20:16,050 Csökkentse a világítótorony magasságát. 265 00:20:16,050 --> 00:20:17,770 Módosítsa a hajó irányát 15 fokkal. 266 00:20:37,930 --> 00:20:39,680 Megjeleníti az erőforrás régió síkbeli térképét. 267 00:20:41,970 --> 00:20:44,720 Bejövő hívásunk van a Központi Parancsnokságtól az első vonalon. 268 00:20:47,690 --> 00:20:48,680 Világítótorony mester. 269 00:20:48,690 --> 00:20:49,640 Jing Nan, 270 00:20:49,640 --> 00:20:51,330 Van valami hír a vadászoktól? 271 00:20:51,330 --> 00:20:52,680 uram, 272 00:20:52,690 --> 00:20:53,860 a vadászok 273 00:20:54,290 --> 00:20:56,420 Még mindig kívül vannak a jeladó észlelési tartományán. 274 00:20:57,890 --> 00:21:00,480 Ráadásul homokvihar közeledik a világítótoronyhoz. 275 00:21:00,490 --> 00:21:00,920 Kell...? 276 00:21:00,930 --> 00:21:01,850 Várj még egy kicsit. 277 00:21:03,450 --> 00:21:05,480 Marc biztosan visszatér. 278 00:21:07,010 --> 00:21:07,810 Igen, Uram. 279 00:21:09,970 --> 00:21:12,240 Határozottan visszatér. 280 00:22:12,660 --> 00:22:13,520 Együtt fogjuk csinálni. 281 00:22:16,610 --> 00:22:17,560 Hozd a kellékeket, 282 00:22:17,570 --> 00:22:18,530 Költözz be most! 283 00:22:27,250 --> 00:22:28,050 Siess, siess! 284 00:22:30,880 --> 00:22:31,570 Kapitány! 285 00:22:32,720 --> 00:22:33,380 Ne gyere ide! 286 00:22:33,690 --> 00:22:34,500 Menjünk most! 287 00:22:36,010 --> 00:22:38,000 Ezek az extrém állatok soha nem mozognak egyedül. 288 00:22:38,050 --> 00:22:39,810 Ha ez így folytatódik, senki sem menekül. 289 00:22:39,850 --> 00:22:41,580 Ha mindannyian itt halunk meg, mi lesz a készletekkel? 290 00:22:41,580 --> 00:22:42,180 hanem 291 00:22:42,210 --> 00:22:42,960 te és Ran Bing... 292 00:22:42,960 --> 00:22:43,720 Menjünk most! 293 00:22:43,730 --> 00:22:44,800 Ez egy parancs! 294 00:23:17,890 --> 00:23:19,010 Gyerünk, barom! 295 00:24:05,050 --> 00:24:05,600 Gyerünk. 296 00:24:25,920 --> 00:24:26,680 Ran Bing, 297 00:24:26,690 --> 00:24:27,500 siess! 298 00:24:49,240 --> 00:24:54,100 A Nyugat-Góbi-sivatag déli szélén található, az új ausztrál-ázsiai kontinensen, kódnéven R-49. 299 00:24:49,240 --> 00:24:54,100 A "Túlélési kellékek" forráspontjaként megjelölve. 300 00:24:49,240 --> 00:24:54,100 A szélsőséges állattevékenység jelei láthatók az űrhajó belsejében. 301 00:24:58,520 --> 00:26:03,920 Hunter Színház 302 00:24:58,520 --> 00:26:03,920 (Hirdetés) Ez a tartalom nem kapcsolódik a fő történethez. 303 00:24:59,290 --> 00:25:03,690 Abban az időben az emberek egy apokaliptikus világban éltek, amelyet egy vírus pusztított el. 304 00:25:03,690 --> 00:25:05,900 A fertőzöttek kontroll nélkül támadják meg az embereket. 305 00:25:05,960 --> 00:25:08,400 és sok túlélő kétségbeesett. 306 00:25:08,400 --> 00:25:10,380 Nem tehettek mást, mint apatikusan várták a halált. 307 00:25:10,560 --> 00:25:12,900 De én más vagyok. 308 00:25:13,220 --> 00:25:15,000 Hajlandó vagyok inspirálódni, 309 00:25:15,000 --> 00:25:17,370 Ez lehetővé teszi számomra, hogy élő embernek érezzem magam. 310 00:25:20,620 --> 00:25:21,700 Miért nem halt még meg? 311 00:25:22,690 --> 00:25:24,100 Ne gyere közelebb, ne gyere közelebb! 312 00:25:24,740 --> 00:25:26,010 Egy újonc. 313 00:25:26,380 --> 00:25:27,340 Költözz el. 314 00:25:32,650 --> 00:25:35,970 Minden nap meg kell mentenem egy-két újoncot, akik túlértékelték magukat. 315 00:25:36,460 --> 00:25:39,360 Bár ez nagyon kellemetlen, ez a munkám. 316 00:25:41,380 --> 00:25:42,050 Szia. 317 00:25:42,050 --> 00:25:46,520 Természetesen ebben a munkában gyakran kerülök életveszélyes helyzetbe. 318 00:25:47,120 --> 00:25:50,160 Ilyen helyzetekben tudni kell, hogyan lehet túlélni az apokalipszist. 319 00:25:50,340 --> 00:25:51,320 és ez... 320 00:25:51,400 --> 00:25:52,300 Fuss! 321 00:25:52,300 --> 00:25:53,400 Elnézést a kellemetlenségért, elmegyek. 322 00:25:55,320 --> 00:25:56,520 Várj meg, hős. 323 00:25:56,520 --> 00:25:59,410 Újonc, ha túléled, holnaptól keress. 324 00:26:01,060 --> 00:26:03,630 Holnaptól 325 00:26:01,060 --> 00:26:03,630 Emberi túlélés egy vírusos apokalipszisben - mobiljáték 326 00:26:11,490 --> 00:26:15,050 Minden élőlény a fényből születik, minden élőlény az árnyékot követi. 327 00:26:21,410 --> 00:26:25,480 A fény megtisztítja a lelkemet, az árnyék védi a testem. 328 00:26:31,320 --> 00:26:35,570 Nyomd el elvekkel a vágyakat, ne engedj a túlzásoknak. 329 00:26:41,930 --> 00:26:46,140 Inkább elpusztítjuk testünket, mintsem elhagyni a fényt és az árnyékot. 330 00:27:16,050 --> 00:27:18,000 régen, 331 00:27:18,280 --> 00:27:21,530 Azt hittük, hogy felülmúlhatjuk az isteneket. 332 00:27:21,530 --> 00:27:25,380 de ez okozta az apokalipszist. 333 00:27:25,750 --> 00:27:28,520 A Fény és Árnyék Ura mentett meg minket. 334 00:27:28,520 --> 00:27:30,620 elvisz minket a Világítótoronyhoz. 335 00:27:31,200 --> 00:27:34,060 A Fény és Árnyék Urának védelme alatt, 336 00:27:35,130 --> 00:27:37,550 Sikerült túlélnünk ezen a lepusztult helyen. 337 00:27:37,550 --> 00:27:40,020 Egy világ, ahol szörnyek tombolnak. 338 00:27:43,640 --> 00:27:45,800 Az Úr segítsége nélkül, 339 00:27:46,240 --> 00:27:48,280 Az egész csak hazugság! 340 00:27:51,610 --> 00:27:53,880 A háború hideg eszközei 341 00:27:54,100 --> 00:27:57,930 nem engedheti meg, hogy a Vadászok teljesen elpusztítsák azokat a vad szörnyeket, 342 00:27:57,930 --> 00:28:01,600 még kevésbé hoznak reményt a győzelemre. 343 00:28:01,600 --> 00:28:05,180 Csak jámboran könyöröghetünk a Fény és Árnyék Mindenható Urához. 344 00:28:05,180 --> 00:28:10,620 hogy biztonságosan és tökéletesen elhozza nekünk a túléléshez szükséges erőforrásokat. 345 00:28:11,730 --> 00:28:15,420 Minden élőlény a fényből születik, minden élőlény az árnyékot követi. 346 00:28:17,800 --> 00:28:20,090 A Fény és Árnyék Ura elmondja nekünk 347 00:28:20,570 --> 00:28:25,360 hogy minden ember a barlang falaira szegezett szenvedő. 348 00:28:25,370 --> 00:28:27,010 Szóval itt vagyok. 349 00:28:27,010 --> 00:28:29,270 mindent, amit látunk 350 00:28:29,290 --> 00:28:33,210 Ezek a falról kivetített árnyékok. 351 00:28:33,240 --> 00:28:34,980 Szóval itt vagyok. 352 00:28:34,980 --> 00:28:37,880 Csak ki kell szabadítani magunkat ezekből a kötelékekből, és elhagyni a barlangot 353 00:28:37,880 --> 00:28:40,010 Meglátjuk az igazságot! 354 00:28:40,010 --> 00:28:42,170 Szóval itt vagyok. 355 00:28:47,240 --> 00:28:49,210 Mondjátok, gyermekeim, 356 00:28:49,220 --> 00:28:52,100 Hogy kijussunk a sötét barlangból, 357 00:28:52,650 --> 00:28:54,720 mit csináltál? 358 00:28:55,330 --> 00:28:57,730 A nagyság az adakozásból fakad. 359 00:29:00,140 --> 00:29:01,460 Püspök Uram, 360 00:29:01,490 --> 00:29:03,150 Ez már a harmadik alkalom 361 00:29:03,150 --> 00:29:06,180 Öt év alatt teljesítettem szent küldetésemet a Hajnal Csarnokában. 362 00:29:06,200 --> 00:29:08,770 A Fény és Árnyék Ura megtisztel téged. 363 00:29:08,810 --> 00:29:11,560 Büszkének kell lenned magadra. 364 00:29:11,610 --> 00:29:13,560 Szóval itt vagyok. 365 00:29:14,850 --> 00:29:16,830 Normál ingadozó veszélyes leomlott szakadék 366 00:29:14,850 --> 00:29:16,830 Világos skála Sötét skála 367 00:29:23,640 --> 00:29:25,030 mi van veled? 368 00:29:25,590 --> 00:29:26,590 Püspök Uram, 369 00:29:26,600 --> 00:29:28,600 Ma brutális leckét adtam egy öregembernek. 370 00:29:28,600 --> 00:29:30,740 amiért megpróbáltuk helyreállítani apa-fiú kapcsolatunkat, 371 00:29:30,740 --> 00:29:32,970 Aztán elküldtem a Fegyelmi Intézetbe. 372 00:29:33,840 --> 00:29:36,240 Nagyon jól csináltad. 373 00:29:36,240 --> 00:29:38,680 Kövesd a Fény és Árnyék Urának rendelkezéseit, 374 00:29:38,860 --> 00:29:41,950 felhagyni a régi világ családi kapcsolataival, 375 00:29:42,170 --> 00:29:45,610 Használja tetteit egy jobb világ üdvözölésére. 376 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Basic information 377 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Megjelenés 378 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Osztály: Alsó nem: Nő 379 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Service points: 380 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Age: 381 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Occupation: Cleaner 382 00:29:46,230 --> 00:29:51,580 Az Úr tudni fog minden erőfeszítésedről. 383 00:29:52,980 --> 00:29:54,580 Venerable Bishop. 384 00:29:55,180 --> 00:29:56,350 Állj meg! 385 00:29:58,080 --> 00:29:59,330 Miért van itt egy alsóbbrendű? 386 00:30:00,900 --> 00:30:02,620 Hogyan osont be egy alsóbbrendű? 387 00:30:02,620 --> 00:30:04,130 Milyen jogon van itt? 388 00:30:04,130 --> 00:30:05,440 Pontosan. 389 00:30:05,550 --> 00:30:08,290 Függetlenül attól, hogy felsőbbrendű vagy alsóbbrendű, 390 00:30:08,290 --> 00:30:11,640 Mindaddig, amíg ésszerű kívánságod van ennek a gyülekezetnek, 391 00:30:11,780 --> 00:30:14,520 A Fény és Árnyék Ura biztosan segíteni fog neked. 392 00:30:15,190 --> 00:30:17,230 Mondja el mindenkinek a számát. 393 00:30:19,340 --> 00:30:20,570 1225. 394 00:30:22,270 --> 00:30:26,370 Kívánom a Fény és Árnyék Urának, hogy segítsen egy áhítatos Felsőbbrendű követőn. 395 00:30:26,370 --> 00:30:28,560 megfelelő szívátültetést végezzen. 396 00:30:29,210 --> 00:30:30,460 Megmenteni engem, 397 00:30:30,490 --> 00:30:32,910 Acéltűvel átszúrták a mellkasát. 398 00:30:33,060 --> 00:30:34,970 De nagyon kíváncsi vagyok, 399 00:30:35,430 --> 00:30:38,850 Hogyan boldogult egy felsőbbrendű és egy alsóbbrendű, mint te? 400 00:30:38,850 --> 00:30:42,170 Olyan bensőséges kapcsolatuk van, hogy meg akarják menteni egymást? 401 00:30:42,170 --> 00:30:43,460 A 30-as évben, 402 00:30:43,500 --> 00:30:45,810 Mielőtt a három fő törvényt meghozták volna 403 00:30:45,810 --> 00:30:49,130 El Faro, férj és feleség voltunk. 404 00:30:59,540 --> 00:31:01,070 Értem. 405 00:31:01,070 --> 00:31:02,700 De abból, amit tudok, 406 00:31:03,820 --> 00:31:07,410 A Világítótoronyban már nincsenek transzplantációra használható emberi szervek. 407 00:31:07,410 --> 00:31:07,980 de- 408 00:31:07,980 --> 00:31:10,530 Vársz itt követőket? 409 00:31:10,550 --> 00:31:13,390 Hajlandóak lesznek felajánlani neked a szívüket? 410 00:31:13,390 --> 00:31:14,900 Nem, nem, nem, nem erre gondolok. 411 00:31:14,900 --> 00:31:16,070 Szóval... 412 00:31:17,860 --> 00:31:18,920 Azt reméltem, 413 00:31:18,920 --> 00:31:20,710 Ha a Fény és Árnyék Ura megengedi, 414 00:31:20,710 --> 00:31:23,070 Hajlandó vagyok neked adni a szívemet. 415 00:31:24,830 --> 00:31:26,270 A szíved? 416 00:31:29,370 --> 00:31:32,720 20 év telt el a három fő túlélési törvény elfogadása óta. 417 00:31:32,720 --> 00:31:35,340 Közülük a legfontosabb feladatunk a génjeink optimalizálása. 418 00:31:35,350 --> 00:31:38,220 hogy a világítótorony a jövőben még jobban működjön. 419 00:31:38,290 --> 00:31:41,750 Az én szemszögemből a szíved átültetésére vonatkozó kérésed... 420 00:31:42,010 --> 00:31:43,900 Ez teljesen abszurd! 421 00:31:43,900 --> 00:31:47,650 Veleszületett genetikai hibáid alsóbbrendűvé tettek, akinek nincs joga a szaporodáshoz. 422 00:31:47,650 --> 00:31:49,100 Ha elfogadom ezt az átültetést, 423 00:31:49,100 --> 00:31:51,150 Ez azt jelenti, hogy a szánalmas felsőbbrendű 424 00:31:51,150 --> 00:31:54,530 Elfogadja a szívedet és a hibáidat is. 425 00:31:55,110 --> 00:31:56,260 Püspök Uram, 426 00:31:56,260 --> 00:32:00,710 Ne mondd nekem, hogy a Fény és Árnyak Ura végig fogja nézni, amint egy Feljebbvaló közömbösen hal meg? 427 00:32:03,460 --> 00:32:04,830 1225, 428 00:32:07,830 --> 00:32:09,560 Kérjük, bízzon benne 429 00:32:10,970 --> 00:32:12,300 a Fény és Árnyék Ura 430 00:32:12,300 --> 00:32:15,620 Jobban szeretném, ha az elöljáró méltósággal halna meg 431 00:32:16,190 --> 00:32:19,540 hogy lássa egy alsóbbrendű szívét 432 00:32:20,010 --> 00:32:22,360 belül verte. 433 00:32:28,480 --> 00:32:31,300 Micsoda méltóság van a halálban! 434 00:32:38,290 --> 00:32:39,740 Odaadó társak. 435 00:32:44,020 --> 00:32:47,800 Egy alacsonyabb osztályú szív megmenthet egy felsőbbrendűt. 436 00:32:48,140 --> 00:32:51,410 De vajon megaláztatásban éljen ez a felsőbbrendű? 437 00:32:51,460 --> 00:32:54,040 Vagy meghalni becsülettel és dicsőséggel? 438 00:32:55,740 --> 00:32:57,640 Hagyd meghalni! 439 00:32:58,200 --> 00:32:59,640 Hagyd meghalni! 440 00:32:59,650 --> 00:33:02,520 Hagyd meghalni! 441 00:33:02,570 --> 00:33:05,940 Hagyd meghalni! 442 00:33:16,000 --> 00:33:17,490 Te egy szörnyeteg vagy! 443 00:33:17,890 --> 00:33:22,450 Ti mind szörnyek vagytok! 444 00:33:44,580 --> 00:33:48,740 Imádkozzunk továbbra is a Hunter osztagért. 445 00:33:59,900 --> 00:34:00,890 asszonyom, 446 00:34:00,920 --> 00:34:03,100 A homokvihar közeledik a világítótoronyhoz. 447 00:34:05,280 --> 00:34:06,800 Világítótorony, előre. 448 00:34:05,490 --> 00:34:06,320 Vadászok 449 00:34:05,490 --> 00:34:05,920 Hangszerzés 450 00:34:05,820 --> 00:34:06,320 Hangszerzés 451 00:34:07,840 --> 00:34:09,380 Navigációs vezérlőterem. 452 00:34:11,370 --> 00:34:12,770 Ezek a vadászok. 453 00:34:12,770 --> 00:34:13,810 4 órakor bejön, 454 00:34:14,050 --> 00:34:14,770 változtassa meg a frekvenciatartományt. 455 00:34:14,770 --> 00:34:15,320 Megértve. 456 00:34:15,320 --> 00:34:17,000 Növelje kommunikációs rendszereink erejét. 457 00:34:19,850 --> 00:34:21,280 Vadászok 458 00:34:19,850 --> 00:34:21,280 Hangszerzés 459 00:34:20,220 --> 00:34:21,840 Olvasol engem? 460 00:34:22,020 --> 00:34:22,880 Ez a világítótorony. 461 00:34:22,880 --> 00:34:24,210 Kapitány, te vagy az? 462 00:34:34,460 --> 00:34:35,860 Ezek a vadászok, 463 00:34:35,930 --> 00:34:37,680 Befejeztük gyűjtési küldetésünket. 464 00:34:37,930 --> 00:34:39,920 Visszatérítés kérése. 465 00:34:39,920 --> 00:34:41,100 Marc kapitány vagyok. 466 00:34:42,460 --> 00:34:44,340 Ez nagyszerű! - Zseniális! 467 00:34:57,370 --> 00:34:58,400 Marc kapitány, 468 00:34:58,400 --> 00:34:59,610 üdvözlöm újra. 469 00:34:59,810 --> 00:35:01,800 Engedje le az ES01 felvonóplatformot. 470 00:35:02,000 --> 00:35:03,370 Megértve. 471 00:36:03,560 --> 00:36:05,440 Végre vége. 472 00:36:07,450 --> 00:36:09,480 Hosszú idő telt el azóta, hogy mindennel megpakolva tértünk vissza. 473 00:36:09,940 --> 00:36:13,080 Ezúttal négy másikat öltem meg. 474 00:36:13,100 --> 00:36:15,540 Ki emlékezne még ilyesmire egy év múlva? 475 00:36:15,770 --> 00:36:17,380 Ez azért van, mert öreg vagy 476 00:36:17,380 --> 00:36:18,580 Hülye lány. 477 00:36:25,130 --> 00:36:26,010 Kipréselt cukornád. 478 00:36:26,010 --> 00:36:29,560 Te is láttad, mi történt most, igaz? 479 00:36:31,660 --> 00:36:35,540 Ez a Hunters legnagyobb felfedezése az elmúlt években. 480 00:36:36,330 --> 00:36:37,520 Talán, 481 00:36:37,520 --> 00:36:41,120 Senki sem fog elhinni mindent, amit láttunk. 482 00:37:16,480 --> 00:37:22,230 Amikor felébredek, látom, hogy a fény és a sötétség megváltozott. 483 00:37:22,980 --> 00:37:28,860 Napok és napok, az emberek suttognak és imádkoznak. 484 00:37:29,500 --> 00:37:32,860 Míg a látomások megérintik az álmodat 485 00:37:32,860 --> 00:37:36,670 Ezek az emlékek elhalványulnak 486 00:37:36,670 --> 00:37:42,380 Ne keseredj el, vannak még bepillantások 487 00:37:45,680 --> 00:37:51,380 Lehetséges, hogy megérinti a lelket. 488 00:37:52,360 --> 00:37:58,260 Napok és holdak, a remény földje után kutatva. 489 00:37:58,790 --> 00:38:02,200 A szenvedés fájdalommentes lesz 490 00:38:02,280 --> 00:38:05,860 Soha nem jön el minden nyomorúság 491 00:38:05,860 --> 00:38:11,900 Ne félj, minden a régi. 492 00:38:28,150 --> 00:38:31,780 Amikor a dicsőség napjai elmúltak 493 00:38:31,780 --> 00:38:35,070 Csak egy igazságban bízhatsz 494 00:38:35,070 --> 00:38:41,510 Ideje elválni 495 00:38:54,660 --> 00:38:57,950 Felforgatva az egész világot 496 00:38:57,950 --> 00:39:01,160 Nem éreztem, hogy élek 497 00:39:01,160 --> 00:39:07,390 Ne hagyj el, menekülj velem 498 00:39:07,480 --> 00:39:16,790 Csak te tompíthatod az esésemet. 499 00:39:20,800 --> 00:39:26,940 Amikor felébredek, látom, hogy a fény és a sötétség megváltozott.